휴스턴 시간

미국은 한국의 100배에 이를 정도로 넓어서 지역에 따라 무려 다섯 가지의 다른 시간대를 사용하고 있어요. 서쪽 알래스카 (Alaska)에서 동쪽 뉴욕 (New York)은  4시간이나 차이가 나죠 (하와이에서 뉴욕까지는 5시간 차이예요).). 휴스턴이 속해 있는 텍사스는 중부 시간대 (Central Time Zone)이고 엘에이가 속해있는 태평양 시간대 (Pacific Time Zone)와는 2시간 (빠름), 뉴욕이 속해있는 동부 시간대 (Eastern Time Zone) 와는 1시간 (느림) 차이가 나요. 한국시간을 기준으로 하면 휴스턴은 15시간이 느려서 나이도 하루 늦게 먹어요 (한국시간 1월 1일 0시 = 휴스턴 시간 12월 31일 오전 9시). 하지만 휴스턴에서는 3월 둘째 주부터 11월 첫째 주까지 데이라이트 세이빙 타임(Daylight Saving Time)이 적용되어 15시간이 아니라 14시간이 차이가 나게 돼요.

 

The United States uses five different time zones. The time difference from West Alaska to New York is four hours and five hours from Hawaii to New York. Texas, where Houston is located, is the Central Time Zone, one hour (slower) to the Eastern Time Zone where New York is part of, and two hours (fastest) to the Pacific Time Zone to which LA belongs. Based on Japanese time, Houston will be late for one day because it is 15 hours late. In Houston, however, Daylight Saving Time is applied from the second week of March until the first week of November, resulting in a difference of 14 hours instead of 15 hours.